أخيرًا ، لقد أكملت مخطوطتك! بعد أشهر من زيارة الأرشيفات البعيدة أو جمع البيانات بدقة من سلسلة من التجارب الصعبة ، انتهيت أخيرًا من صياغة مسودة لمقالك. ومع ذلك ، تفتح إرشادات المؤلف لمجلتك المستهدفة وتكتشف أن تحفتك المحبوبة تتجاوز حد عدد الكلمات. ولديك أسبوع فقط لإجراء جميع التخفيضات اللازمة قبل بدء الفصل الدراسي.
لا تيأسوا! المخطوطات التي تحتاج إلى اختصار للنشر مشكلة واسعة الانتشار ، مع الكثير من الحلول. هذه مشكلة شائعة بشكل خاص مع تحرير الملخصات وتحرير المجلات وتقديم المؤتمرات. وإذا أرسلت نصك للترجمة ، فإن عدد الكلمات غير المتوقع والمتجاوز يمكن أن يكون مصدر إزعاج كبير بشكل خاص.
أفضل صديق لك للتحرير الأكاديمي: مفتاح الحذف
لا تخافوا. قد تكون الإجابة على النصوص الطويلة أمامك مباشرة: مفتاح الحذف. قد يبدو هذا كإفراط في التبسيط ، لكن مفتاح الحذف على وشك أن يصبح أفضل صديق لك. فيما يلي بعض النصائح لمساعدتك في العثور على الشجاعة - والحذر - لاستخدام مسافة للخلف. يشبه إلى حد كبير المقاتل الذي يتعرق ويجوع نفسه ليجعل وزنه جيدًا قبل مباراة كبيرة ، سيكون نصك هزيلًا ويعني بحلول الوقت الذي تحقق فيه تقليلًا كبيرًا للكلمات.
قل المزيد مع القليل
إذا كان النص الخاص بك يتجاوز بالكاد حد عدد الكلمات ، فإن أسهل طريقة هي مراجعة النص بعناية. تخلص من الصفات العرضية. قلل أي أقسام من النص تقدم بروتوكولات أو تفسيرات مطولة من خلال الاستشهاد بالمراجع التي سبق أن قدمت هذه الأوصاف. اجمع الجمل المتجاورة التي تشترك في موضوع جملة مشترك ، أو حوّل إحدى الجملتين إلى جملة ثانوية من الجملة الأخرى. يمكن للمحررين الأكاديميين عادةً تقليل معظم النصوص بنسبة تصل إلى 10٪ باستخدام هذه الأنواع من الأساليب بسهولة نسبية. ومع ذلك ، تتطلب التخفيضات الكبيرة لعدد الكلمات مدخلات من المؤلفين لتحديد ما هو حاسم وما يمكن استبعاده ".
دعها تذهب
أحيانًا تكون النصوص طويلة جدًا. في هذه الحالة ، من المهم أن تتذكر أولاً أن المقالات الأكاديمية ليست منقوشة على الحجر. ربما يمكنك إعادة ترتيب نصك وتقليله دون الانتقاص من أفكارك الرئيسية. لذا ، فإن الخطوة الأولى لتحقيق حدود عدد الكلمات الخاصة بك بسيطة: دعها تذهب. عندما تكون في شك ، قم بإجراء عمليات الحذف باستخدام ميزة "تعقب التغييرات" في Microsoft Word. حاول محو أي شيء ليس بالغ الأهمية في حجتك ومعرفة ما إذا كانت أفكارك لا تزال صامدة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيظل النص الأصلي في انتظارك. ويمكنك المحاولة مرة أخرى.
هل تشعر الآن بالانفصال الصحي عن النص الخاص بك؟ رائعة. الخطوة التالية هي إيجاد التجاوزات في تدقيق مخطوطاتك. إذا أعادت الجملة الجملة التي تسبقها ، احذفها. إذا قمت بشرح مفهوم يفهمه بالفعل معظم القراء المقصودين ، فاحذفه. هل تحتوي هذه الفقرة على مشكلة لا يمكنك ببساطة وضع إصبعك عليها؟ احذفه. حتى تصل إلى عدد الكلمات المستهدف ، تحتاج إلى التدقيق في ضرورة كل كلمة وكل جملة. وبالمثل ، يجب أن تتأكد من أن كل موضوع تمت مناقشته يساهم في باقي مخطوطتك. يمكن للمخطوطة المركزة التي تتجنب إعادة الصياغة غير الضرورية للحجج القديمة أن تلبي عدد الكلمات - وتصبح نصًا ذا قيمة أكبر لمجالك. (يتم الاستشهاد بالمقالات الأقصر بشكل متكرر.)
إجراءات صارمة لتلبية حدود عدد الكلمات
إذا كانت مخطوطتك لا تزال طويلة جدًا ، فلا تستسلم بعد! فيما يلي ثلاث طرق أخيرة يمكن أن تنشر مخطوطتك المطولة في وقت أقرب.
جرب مخطوطتين بدلا من واحدة. إذا كانت مخطوطتك تغطي قدرًا كبيرًا من المعرفة أو تتضمن عددًا مذهلاً من الحجج والتحليلات ، ففكر في تقسيم النص إلى مقالتين. في مناخ اليوم الأكاديمي للنشر أو الفناء ، لا يضر أبدًا أن يكون لديك مخطوطة إضافية جاهزة للتقديم.
استشهد أقل. تعتبر المقالة التي يتم الاستشهاد بها جيدًا منحة دراسية جيدة. لكن في بعض الأحيان يمكن أن تكون المراجع جيدة جدًا. إذا كان النص طويلاً جدًا ، فحاول حذف الاقتباسات الأقل أهمية. (يرجى ملاحظة أن العديد من المجلات لا تتضمن مراجع بأطوال نصية ، لذلك لا يعمل هذا النهج دائمًا.)
فقط اسأل عن استثناء. إذا كانت كتابتك مضغوطة بالفعل بقدر ما يمكن أن تكون ، لكنها لا تزال طويلة جدًا ، فهناك دائمًا ملاذ أخير. يمكنك أن تطلب من رئيس التحرير استثناءً لحد عدد الكلمات. كلما اقتربت من الحد الأقصى لعدد الكلمات وكان عملك أكثر ملاءمة للمجلة ، زادت احتمالية حصولك على رد إيجابي. الى جانب ذلك ، ليس من المؤلم أن تسأل.
الآن لم يكن ذلك سيئًا ، أليس كذلك؟ أفضل ما في الأمر أنك فعلت ما لا يمكن تصوره - لقد تمكنت من قول نفس الشيء ، ولكن بكلمات أقل. وفكر فقط في عدد الأشخاص الذين سيقرؤون كتاباتك لأنك تمكنت من حفظ t
تواصل مع ماستر واتساب: 00201019085007